Legal

Politique de confidentialité

UPDATED ON: 10TH JAN 2026 | EFFECTIVE DATE: 10TH JAN 2026

Cette page est une traduction automatique. La version anglaise est la source officielle et fait foi.

Voir la version anglaise

Nous prenons soin de vos données

Résumé de la politique

Personal Data collecté aux fins suivantes et en utilisant les services suivants :

  • Accès aux comptes tiers
  • Accès au compte Stripe
  • Personal Data : différents types de Données comme spécifié dans la politique de confidentialité du service
  • Analyse
  • Google Analyses
  • Personal Data : Cookies ; Données d'utilisation
  • Contacter l'utilisateur
  • Liste de diffusion ou newsletter
  • Personal Data : adresse e-mail
  • Afficher du contenu à partir de plateformes externes
  • Polices Google
  • Personal Data : données d'utilisation ; différents types de données comme spécifié dans la politique de confidentialité du service
  • Cartographie thermique et enregistrement de session
  • Cartes thermiques et enregistrements Hotjar
  • Personal Data : Cookies ; Données d'utilisation ; différents types de données comme spécifié dans la politique de confidentialité du service
  • Interaction avec les réseaux sociaux et plateformes externes
  • Facebook Bouton J'aime et widgets sociaux
  • Personal Data : Cookies ; Données d'utilisation
  • Services de plateforme et hébergement
  • Webflow
  • Personal Data : différents types de Données comme spécifié dans la politique de confidentialité du service

Coordonnées

  • Propriétaire et contrôleur de données
  • Logike SAS, Société immatriculée à PARIS, France sous le numéro d'entreprise 90230339500021
  • Responsable de la publication : ARNAUD BELINGA OWONO

Politique complète

Propriétaire et contrôleur de données

Logike SAS

E-mail de contact du propriétaire : support@breakcold.com

Types de données collectées

Parmi les types de Personal Data que cette Application collecte, directement ou par l'intermédiaire de tiers, figurent : Données d'utilisation ; Cookies; adresse email.

Des détails complets sur chaque type de Personal Data collectés sont fournis dans les sections dédiées de cette politique de confidentialité ou par des textes d'explication spécifiques affichés avant la collecte des Données.

Personal Data peut être fourni librement par l'utilisateur ou, en cas de données d'utilisation, collecté automatiquement lors de l'utilisation de cette application.

Sauf indication contraire, toutes les données demandées par cette application sont obligatoires et le défaut de fournir ces données peut rendre impossible pour cette application de fournir ses services. Dans les cas où cette Application précise spécifiquement que certaines Données ne sont pas obligatoires, les Utilisateurs sont libres de ne pas communiquer ces Données sans conséquences sur la disponibilité ou le fonctionnement du Service.

Les utilisateurs qui ne savent pas quel Personal Data est obligatoire sont invités à contacter le propriétaire.

Toute utilisation de Cookies -- ou d'autres outils de suivi -- par cette Application ou par les propriétaires de services tiers utilisés par cette Application a pour but de fournir le Service requis par l'Utilisateur, en plus de toute autre finalité décrite dans le présent document et dans la Politique en matière de Cookies, si disponible.

Les utilisateurs sont responsables de tout Personal Data tiers obtenu, publié ou partagé via cette application et confirment qu'ils ont le consentement du tiers pour fournir les données au propriétaire.

Méthodes de traitement

Le Propriétaire prend les mesures de sécurité appropriées pour empêcher l'accès, la divulgation, la modification ou la destruction non autorisée des Données.

Le traitement des données est effectué à l'aide d'ordinateurs et/ou d'outils informatiques, selon des procédures et des modes d'organisation strictement liés aux finalités indiquées. Outre le Propriétaire, dans certains cas, les Données peuvent être accessibles à certains types de personnes responsables, impliquées dans le fonctionnement de cette Application (administration, ventes, marketing, juridique, administration du système) ou à des parties externes (telles que des prestataires techniques tiers, des facteurs, des hébergeurs, des sociétés informatiques, des agences de communication) désignées, le cas échéant, comme Sous-traitants par le Propriétaire. La liste actualisée de ces intervenants pourra être demandée à tout moment au Propriétaire.

Lieu

Les Données sont traitées dans les bureaux opérationnels du Propriétaire et dans tout autre lieu où se trouvent les parties impliquées dans le traitement.

En fonction de la localisation de l'Utilisateur, les transferts de données peuvent impliquer le transfert des Données de l'Utilisateur vers un pays autre que le sien. Pour en savoir plus sur le lieu de traitement de ces Données transférées, les Utilisateurs peuvent consulter la section contenant des détails sur le traitement de Personal Data.

Les Utilisateurs ont également le droit de connaître la base juridique des transferts de Données vers un pays extérieur à l'Union européenne ou vers toute organisation internationale régie par le droit international public ou créée par deux ou plusieurs pays, comme l'ONU, ainsi que les mesures de sécurité prises par le Propriétaire pour sauvegarder ses Données.

Si un tel transfert a lieu, les Utilisateurs peuvent en savoir plus en consultant les sections pertinentes de ce document ou se renseigner auprès du Propriétaire en utilisant les informations fournies dans la section contact.

Mécanismes de protection des données pour OAuth et données sensibles

Lorsque l'accès basé sur OAuth à des comptes tiers est activé (par exemple Google, Stripe ou d'autres fournisseurs autorisés), le propriétaire applique des mesures de protection techniques et organisationnelles améliorées pour protéger les données d'authentification, les jetons d'accès et tout Personal Data obtenu grâce à de telles intégrations.

Ces garanties sont conçues pour se conformer à l'article 32 du GDPR et aux exigences de sécurité imposées par les fournisseurs du OAuth lors des processus de vérification.

Limitation de la portée du OAuth et minimisation des données

  • L'Application ne demande que les étendues OAuth minimales strictement nécessaires pour fournir la fonctionnalité demandée.
  • L'accès OAuth est utilisé uniquement aux fins explicitement décrites à l'Utilisateur au moment de l'autorisation.
  • Aucune donnée OAuth n'est consultée, traitée ou stockée à des fins indépendantes telles que la publicité, le profilage ou la revente.

Gestion et stockage des jetons

  • Les jetons d'accès et les jetons d'actualisation OAuth sont :
    • Stocké en toute sécurité grâce au cryptage standard de l'industrie
    • Jamais exposé côté client (navigateur ou extension)
    • Jamais connecté en texte clair
  • Les jetons sont utilisés exclusivement pour effectuer les actions autorisées demandées par l'utilisateur.
  • Les jetons sont immédiatement révoqués lorsque :
    • L'Utilisateur déconnecte le compte tiers
    • L'Utilisateur supprime son compte
    • L’accès n’est plus requis pour la prestation de services

Contrôles d'accès et sécurité interne

  • L'accès aux informations d'identification OAuth et aux données dérivées est strictement limité aux systèmes et au personnel autorisés sur la base du besoin de connaître.
  • Les contrôles d'accès basés sur les rôles (RBAC) sont appliqués en interne.
  • Tous les accès aux systèmes liés à OAuth sont surveillés et enregistrés à des fins de sécurité et d'audit.

Restrictions d'utilisation des données

  • Les données OAuth ne sont jamais vendues, partagées ou louées à des tiers.
  • Les données OAuth ne sont pas utilisées pour :
    • Publicité comportementale
    • Profilage des utilisateurs en dehors du service principal
    • Former des modèles d'apprentissage automatique sans consentement explicite
  • Toutes les données récupérées via OAuth sont traitées uniquement pour fournir les fonctionnalités explicitement initiées par l'utilisateur.

Infrastructure et localisation des données

  • Les données relatives à OAuth sont traitées sur des serveurs sécurisés situés au sein de l'Union européenne.
  • Lorsque des sous-traitants tiers sont impliqués, des accords de traitement des données (DPAs) et des garanties appropriées (y compris des clauses contractuelles types, le cas échéant) sont en place.

Réponse aux incidents et aux violations

En cas d'incident de sécurité impliquant les données OAuth, le Propriétaire :

  • Enquêter immédiatement et contenir l'incident
  • Informer l’autorité de contrôle compétente si nécessaire
  • Informer les utilisateurs concernés et les fournisseurs OAuth sans retard injustifié lorsque la loi ou le contrat l'exige

Contrôle des utilisateurs et transparence

  • Les utilisateurs peuvent révoquer l'accès à OAuth à tout moment via :
    • Les paramètres de leur compte dans l'Application
    • Le tableau de bord de sécurité du fournisseur tiers
  • En cas de révocation, tous les jetons associés sont invalidés et aucun autre accès n'est possible.

Responsabilité de conformité

Lorsque les Utilisateurs connectent des comptes tiers via OAuth, ils restent responsables de s'assurer qu'ils disposent du droit légal d'accorder l'accès aux données contenues dans ces comptes.

Le Propriétaire agit uniquement en tant que processeur de données pour les données dérivées de OAuth, sauf indication contraire.

DONNÉES DE TIERS ET GDPR

Dans le cadre de l'utilisation de nos services CRM de création et de gestion de contacts clients, Breakcold a accès aux informations contenues dans les listes de contacts que vous créez dans votre compte, ainsi qu'à l'objet et au contenu des emails que vous envoyez en utilisant nos services.

Toutes les données sont stockées sur des serveurs sécurisés et seul le personnel autorisé peut accéder à vos listes de contacts dans le but de fournir des services d'assistance.

Vous pouvez facilement exporter, modifier et supprimer des contacts de votre compte Breakcold à tout moment. Nous ne vendons, partageons ou louons jamais vos listes de contacts à des tiers et nous utilisons vos données uniquement pour les exigences légales, la facturation, la collecte de statistiques et le support client.

En tant que créateur des listes de contacts et des campagnes email associées, vous êtes le responsable du traitement au sens du GDPR, et Breakcold agit en qualité de sous-traitant. Par conséquent, vous êtes responsable de faire toutes les déclarations nécessaires auprès de l'autorité de protection des données concernée, de respecter toutes les réglementations en vigueur, d'obtenir le consentement explicite des personnes lors de la collecte de leurs données personnelles, de garantir une utilisation autorisée et de s'abstenir de toute utilisation non autorisée.

Lorsqu'il s'agit de publications sur les réseaux sociaux et de l'utilisation de l'extension Google Chrome, aucune donnée personnelle n'est collectée, nous obtenons simplement les informations professionnelles disponibles sur votre profil public sur les réseaux sociaux ainsi que pour obtenir les publications de vos contacts B2B.

Si un destinataire de vos e-mails nous demande de modifier ou de supprimer ses données personnelles, nous honorerons cette demande après vérification appropriée et vous en informerons.

EMPLACEMENT DE STOCKAGE ET TRANSFERTS DE DONNÉES

Nos serveurs hôtes, sur lesquels nous traitons et stockons les bases de données, sont situés exclusivement au sein de l'Union européenne (Amazon Web Services EMEA SARL et autres entités AWS EU).

Nous vous informerons immédiatement, dans la mesure où nous y sommes légalement autorisés, en cas de toute demande ou ordonnance d'une autorité administrative ou judiciaire relative à vos données personnelles.

Concernant les outils que nous utilisons, vos données personnelles sont susceptibles d'être transférées hors de l'Union européenne. Le transfert de vos données dans ce cadre est sécurisé soit par le transfert des données vers un pays jugé offrir un niveau de protection adéquat par la Commission européenne, soit par la conclusion d'un contrat spécifique avec nos sous-traitants basé sur les clauses contractuelles types approuvées par la Commission européenne.

Temps de rétention

Les Personal Data seront traitées et conservées aussi longtemps que l'exige la finalité pour laquelle elles ont été collectées.

Par conséquent :

  • Les Personal Data collectés à des fins liées à l'exécution d'un contrat entre le Propriétaire et l'Utilisateur seront conservés jusqu'à ce que ce contrat soit entièrement exécuté.
  • Les Personal Data collectés aux fins des intérêts légitimes du Propriétaire seront conservés aussi longtemps que nécessaire pour atteindre ces objectifs. Les utilisateurs peuvent trouver des informations spécifiques concernant les intérêts légitimes poursuivis par le Propriétaire dans les sections pertinentes de ce document ou en contactant le Propriétaire.

Le Propriétaire peut être autorisé à conserver Personal Data pendant une période plus longue chaque fois que l'Utilisateur a donné son consentement à un tel traitement, à condition que ce consentement ne soit pas retiré. En outre, le Propriétaire peut être obligé de conserver Personal Data pour une période plus longue chaque fois que cela est nécessaire pour l'exécution d'une obligation légale ou sur ordre d'une autorité.

Une fois la période de conservation expirée, Personal Data sera supprimé. Par conséquent, le droit d’accès, le droit à l’effacement, le droit de rectification et le droit à la portabilité des données ne pourront être exercés après l’expiration de la période de conservation.

Les finalités du traitement

Les Données concernant l'Utilisateur sont collectées pour permettre au Propriétaire de fournir son Service, de respecter ses obligations légales, de répondre aux demandes d'exécution, de protéger ses droits et intérêts (ou ceux de ses Utilisateurs ou de tiers), de détecter toute activité malveillante ou frauduleuse, ainsi que les éléments suivants : Affichage de contenus provenant de plateformes externes, Interaction avec les réseaux sociaux et plateformes externes, Analytics, Contacter l'Utilisateur, Accès à des comptes tiers, Heat mapping et enregistrement de session et Services et hébergement de la Plateforme.

Pour des informations spécifiques sur le Personal Data utilisé pour chaque objectif, l'Utilisateur peut se référer à la section "Detailed information on the processing of Personal Data".

Informations détaillées sur le traitement de Personal Data

Personal Data est collecté aux fins suivantes et en utilisant les services suivants :

  • Accès aux comptes tiers
  • Ce type de service permet à cette Application d'accéder aux Données de votre compte sur un service tiers et d'effectuer des actions avec celui-ci.\

Ces services ne sont pas activés automatiquement, mais nécessitent une autorisation explicite de l'Utilisateur.

  • Accès au compte Stripe (Stripe Inc)
  • Ce service permet à cette Application de se connecter au compte de l'Utilisateur sur Stripe, fourni par Stripe, Inc.
  • Personal Data traitées : différents types de Données telles que précisées dans la politique de confidentialité du service.
  • Lieu de traitement : États-Unis - Politique de confidentialité.
  • Analyse
  • Les services contenus dans cette section permettent au Propriétaire de surveiller et d'analyser le trafic Web et peuvent être utilisés pour suivre le comportement de l'Utilisateur.
  • Analyse Google (Google LLC)
  • Google Analytics est un service d'analyse Web fourni par Google LLC ("Google"). Google utilise les données collectées pour suivre et examiner l'utilisation de cette application, pour préparer des rapports sur ses activités et les partager avec d'autres services Google.

Google peut utiliser les Données collectées pour contextualiser et personnaliser les publicités de son propre réseau publicitaire.

  • Personal Data traités : Cookies ; Données d'utilisation.
  • Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité – Opt Out.
  • Contacter l'utilisateur
  • Liste de diffusion ou newsletter (cette application)
  • En s'inscrivant à la liste de diffusion ou à la newsletter, l'adresse email de l'Utilisateur sera ajoutée à la liste de contacts de ceux qui pourront recevoir des emails contenant des informations à caractère commercial ou promotionnel concernant cette Application. Votre adresse e-mail peut également être ajoutée à cette liste suite à votre inscription à cette Application ou après avoir effectué un achat.
  • Personal Data traité : adresse e-mail.
  • Afficher du contenu à partir de plateformes externes
  • Ce type de service vous permet de visualiser des contenus hébergés sur des plateformes externes directement depuis les pages de cette Application et d'interagir avec eux.

Ce type de service peut toujours collecter des données de trafic Web pour les pages sur lesquelles le service est installé, même lorsque les utilisateurs ne l'utilisent pas.

  • Polices Google (Google LLC)
  • Google Fonts est un service de visualisation de polices fourni par Google LLC qui permet à cette application d'incorporer du contenu de ce type sur ses pages.
  • Personal Data traité : données d'utilisation ; différents types de données comme spécifié dans la politique de confidentialité du service.
  • Lieu de traitement : États-Unis - Politique de confidentialité.
  • Cartographie thermique et enregistrement de session
  • Les services de cartographie thermique sont utilisés pour afficher les zones de cette application avec lesquelles les utilisateurs interagissent le plus fréquemment. Cela montre où se trouvent les points d’intérêt. Ces services permettent de surveiller et d'analyser le trafic Web et de suivre le comportement des utilisateurs.

Certains de ces services peuvent enregistrer des sessions et les rendre disponibles pour une lecture visuelle ultérieure.

  • Cartes thermiques et enregistrements Hotjar (Hotjar Ltd.)
  • Hotjar est un service d'enregistrement de session et de cartographie thermique fourni par Hotjar Ltd.

Hotjar honore les en-têtes génériques « Do Not Track ». Cela signifie que le navigateur peut demander à son script de ne collecter aucune donnée de l'utilisateur. Il s'agit d'un paramètre disponible dans tous les principaux navigateurs. Trouvez les informations de désinscription de Hotjar ici.

  • Personal Data traités : Cookies ; Données d'utilisation ; différents types de données comme spécifié dans la politique de confidentialité du service.
  • Lieu de traitement : Malte -- Politique de confidentialité -- Opt Out.
  • Interaction avec les réseaux sociaux et plateformes externes
  • Ce type de service permet d'interagir avec les réseaux sociaux ou d'autres plateformes externes directement depuis les pages de cette Application.

L'interaction et les informations obtenues via cette Application sont toujours soumises aux paramètres de confidentialité de l'Utilisateur pour chaque réseau social.

Ce type de service peut toujours collecter des données de trafic pour les pages sur lesquelles le service est installé, même lorsque les utilisateurs ne l'utilisent pas.

Il est recommandé de se déconnecter des services respectifs afin de s'assurer que les données traitées sur cette Application ne sont pas reconnectées au profil de l'Utilisateur.

  • Facebook Bouton J'aime et widgets sociaux (Facebook, Inc.)
  • Le bouton J'aime Facebook et les widgets sociaux sont des services permettant d'interagir avec le réseau social Facebook fourni par Facebook, Inc.
  • Personal Data traités : Cookies ; Données d'utilisation.
  • Lieu de traitement : États-Unis - Politique de confidentialité.
  • Services de plateforme et hébergement
  • Ces services ont pour objectif d'héberger et d'exécuter les composants clés de cette Application, permettant ainsi la fourniture de cette Application à partir d'une plateforme unifiée. Ces plates-formes fournissent une large gamme d'outils au propriétaire - par ex. analyses, enregistrement des utilisateurs, commentaires, gestion de bases de données, commerce électronique, traitement des paiements - qui impliquent la collecte et le traitement de Personal Data.

Certains de ces services fonctionnent via des serveurs géographiquement répartis, ce qui rend difficile la détermination de l'emplacement réel où les Personal Data sont stockés.

  • Webflow (Webflow, Inc.)
  • Webflow est une plate-forme fournie par Webflow, Inc. qui permet au propriétaire de créer, d'exécuter et d'héberger cette application. Webflow est hautement personnalisable et peut héberger des sites Web, depuis de simples blogs jusqu'à des plateformes de commerce électronique complexes.
  • Personal Data traitées : différents types de Données telles que précisées dans la politique de confidentialité du service.
  • Lieu de traitement : États-Unis -- Politique de confidentialité -- Désinscription.

Les droits des Utilisateurs

Les Utilisateurs peuvent exercer certains droits concernant leurs Données traitées par le Propriétaire.

En particulier, les utilisateurs ont le droit de :

  • Retirer son consentement à tout moment. Les utilisateurs ont le droit de retirer leur consentement s'ils ont préalablement donné leur consentement au traitement de leur Personal Data.
  • S'opposer au traitement de leurs Données. Les Utilisateurs ont le droit de s'opposer au traitement de leurs Données si le traitement est effectué sur une base juridique autre que le consentement. De plus amples détails sont fournis dans la section dédiée ci-dessous.
  • Accédez à leurs données. Les utilisateurs ont le droit de savoir si les données sont traitées par le propriétaire, d'obtenir des informations sur certains aspects du traitement et d'obtenir une copie des données en cours de traitement.
  • Vérifiez et demandez rectification. Les Utilisateurs ont le droit de vérifier l'exactitude de leurs Données et de demander qu'elles soient mises à jour ou rectifiées.
  • Restreindre le traitement de leurs Données. Les utilisateurs ont le droit, dans certaines circonstances, de restreindre le traitement de leurs données. Dans ce cas, le Propriétaire ne traitera ses Données à aucune fin autre que leur stockage.
  • Faire supprimer ou autrement supprimer leur Personal Data. Les Utilisateurs ont le droit, dans certaines circonstances, d'obtenir l'effacement de leurs Données auprès du Propriétaire.
  • Recevez leurs données et faites-les transférer à un autre responsable du traitement. Les utilisateurs ont le droit de recevoir leurs données dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine et, si cela est techniquement possible, de les transmettre sans aucune entrave à un autre responsable du traitement. Cette disposition est applicable à condition que les Données soient traitées par des moyens automatisés et que le traitement soit fondé sur le consentement de l'Utilisateur, sur un contrat auquel l'Utilisateur est partie ou sur des obligations précontractuelles de celui-ci.
  • Déposez une plainte. Les utilisateurs ont le droit de déposer une réclamation auprès de leur autorité compétente en matière de protection des données.

Détails sur le droit d'opposition au traitement

Lorsque Personal Data est traité pour un intérêt public, dans l'exercice de l'autorité publique dont est investi le Propriétaire ou aux fins des intérêts légitimes poursuivis par le Propriétaire, les Utilisateurs peuvent s'opposer à ce traitement en fournissant un motif lié à leur situation particulière pour justifier leur objection.

L'utilisateur doit toutefois savoir que si son Personal Data est traité à des fins de marketing direct, il peut s'opposer à ce traitement à tout moment sans fournir aucune justification. Pour savoir si le Propriétaire traite Personal Data à des fins de marketing direct, les utilisateurs peuvent se référer aux sections pertinentes de ce document.

Comment exercer ces droits

Toute demande d'exercice des droits de l'Utilisateur peut être adressée au Propriétaire via les coordonnées fournies dans ce document. Ces demandes peuvent être exercées gratuitement et seront traitées par le Propriétaire dans les plus brefs délais et toujours dans un délai d'un mois.

Informations complémentaires sur la collecte et le traitement des données

Action en justice

Le Personal Data de l'Utilisateur peut être utilisé à des fins juridiques par le Propriétaire devant les tribunaux ou dans les étapes conduisant à d'éventuelles poursuites judiciaires résultant d'une utilisation inappropriée de cette Application ou des Services associés.

L'Utilisateur déclare être conscient que le Propriétaire peut être amené à divulguer des données personnelles à la demande des autorités publiques.

Informations supplémentaires sur le Personal Data de l'utilisateur

En plus des informations contenues dans cette politique de confidentialité, cette Application peut fournir à l'Utilisateur des informations supplémentaires et contextuelles concernant des Services particuliers ou la collecte et le traitement de Personal Data sur demande.

Journaux système et maintenance

À des fins d'exploitation et de maintenance, cette application et tout service tiers peuvent collecter des fichiers qui enregistrent les interactions avec cette application (journaux système) et utiliser d'autres Personal Data (tels que l'adresse IP) à cette fin.

Informations non contenues dans cette politique

Plus de détails concernant la collecte ou le traitement des Personal Data peuvent être demandés au Propriétaire à tout moment. Veuillez consulter les coordonnées au début de ce document.

Comment les requêtes "Do Not Track" sont traitées

Cette application ne prend pas en charge les requêtes "Do Not Track".

Pour déterminer si l'un des services tiers qu'il utilise honore les demandes "Do Not Track", veuillez lire leurs politiques de confidentialité.

Modifications de cette politique de confidentialité

Le Propriétaire se réserve le droit d'apporter des modifications à cette politique de confidentialité à tout moment en informant ses Utilisateurs sur cette page et éventuellement au sein de cette Application et/ou - dans la mesure où cela est techniquement et légalement possible - en envoyant une notification aux Utilisateurs via toute information de contact disponible au Propriétaire. Il est fortement recommandé de consulter souvent cette page en vous référant à la date de la dernière modification indiquée en bas.

Si les modifications affectent les activités de traitement effectuées sur la base du consentement de l'utilisateur, le propriétaire devra recueillir un nouveau consentement de l'utilisateur, si nécessaire.

Définitions et références juridiques

Personal Data (ou données)

Toute information qui directement, indirectement ou en relation avec d'autres informations --- y compris un numéro d'identification personnel --- permet l'identification ou l'identifiabilité d'une personne physique.

Données d'utilisation

Informations collectées automatiquement via cette Application (ou les services tiers utilisés dans cette Application), qui peuvent inclure : les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs utilisés par les Utilisateurs qui utilisent cette Application, les adresses URI (Uniform Resource Identifier), l'heure de la demande, la méthode utilisée pour soumettre la demande au serveur, la taille du fichier reçu en réponse, le code numérique indiquant l'état de la réponse du serveur (résultat réussi, erreur, etc.), le pays d'origine, les caractéristiques du navigateur et le mode d'exploitation. système utilisé par l'utilisateur, les différents détails de temps par visite (par exemple, le temps passé sur chaque page de l'application) et les détails sur le chemin suivi dans l'application avec une référence particulière à la séquence de pages visitées, et d'autres paramètres sur le système d'exploitation de l'appareil et/ou l'environnement informatique de l'utilisateur.

Utilisateur

La personne utilisant cette Application qui, sauf indication contraire, coïncide avec la Personne concernée.

Personne concernée

La personne physique à laquelle fait référence le Personal Data.

Responsable du traitement des données (ou superviseur des données)

La personne physique ou morale, l'autorité publique, l'agence ou tout autre organisme qui traite Personal Data pour le compte du contrôleur, comme décrit dans la présente politique de confidentialité.

Contrôleur de données (ou propriétaire)

La personne physique ou morale, l'autorité publique, l'agence ou tout autre organisme qui, seul ou conjointement avec d'autres, détermine les finalités et les moyens du traitement de Personal Data, y compris les mesures de sécurité concernant le fonctionnement et l'utilisation de cette Application. Le responsable du traitement des données, sauf indication contraire, est le propriétaire de cette application.

Cette demande

Le moyen par lequel les Personal Data de l’Utilisateur sont collectées et traitées.

Service

Le service fourni par cette Application tel que décrit dans les conditions relatives (si disponibles) et sur ce site/application.

Union européenne (ou UE)

Sauf indication contraire, toutes les références faites dans ce document à l'Union européenne incluent tous les États membres actuels de l'Union européenne et de l'Espace économique européen.

Biscuit

Les cookies sont des traceurs constitués de petits ensembles de données stockés dans le navigateur de l'utilisateur.

Traqueur

Tracker désigne toute technologie - par exemple les cookies, les identifiants uniques, les balises Web, les scripts intégrés, les balises électroniques et les empreintes digitales - qui permet le suivi des utilisateurs, par exemple en accédant ou en stockant des informations sur l'appareil de l'utilisateur.

Mentions légales

Cette déclaration de confidentialité a été préparée sur la base des dispositions de plusieurs législations, y compris l'art. 13/14 du Règlement (UE) 2016/679 (Règlement Général sur la Protection des Données).

Cette politique de confidentialité concerne uniquement cette application, sauf indication contraire dans ce document.